「虎落平陽」源自民間流傳的俗諺。老虎素有「百獸之王」之稱，平時多獨居於深山密林之中，憑藉著敏捷的身手與威猛的氣勢，群獸莫敢侵犯。然而，一旦離開熟悉的山林、流落至相對陌生的平地，就等同於失去了環境優勢；在這種情況下，就連平日畏懼牠的犬隻也可能敢上前欺侮牠，因此才產生「虎落平陽──被犬欺」一說。換言之，這句歇後語藉由強烈的對比，描繪出強者失勢後所面臨的窘境。 然而，「虎落平陽──被犬欺」並非只是描述強弱易位，更揭示了環境與時勢對個人能力的影響。即便是再有本領的人，一旦失去原有的地位、資源或勢頭，也極有可能遭受輕視，甚至欺凌！因此這句歇後語提醒人們：能力固然重要，然而能否因應環境變化、重新建立立足之地，或許才決定了一個人最終的成敗。 【今日NG點】英雄失路之嘆中國文學中常有「龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺」的對句，用以感嘆英雄豪傑一朝失去了時勢與憑藉，便容易受到小人物欺凌。這種「英雄失路」的意象，在古典小說與戲曲中屢見不鮮，它所反映的不只是個人命運，更是「時勢造英雄，亦能困英雄」的人生哲理。真正的強者，不僅能在順境中立足，更能在逆境中等待時機、東山再起！ 應用例句：他原本是公司的主管，離職創業失敗後，竟連昔日瞧不起他的同事都對他冷嘲熱諷，真是虎落平陽──被犬欺。 Powered by Firstory Hosting Rss Apple Podcaster →
