EP16｜陳美貞×連晨翔：把表演藏進聲音裡，東野圭吾《解憂雜貨店》全角色有聲劇

沒有鏡頭、沒有表情，也沒有肢體動作，聲音表演要怎麼讓人「看見」故事？ 這一集邀請擔任《解憂雜貨店》全角色有聲劇聲音導演的陳美貞，以及首次擔任有聲劇主述的連晨翔，一起聊聊從鏡頭前走進錄音室後，表演方式有什麼不同。 一句話的語氣、呼吸、速度與停頓，都可能改變聽眾感受到的情緒；而主述又該站在離角色多近的位置，才能既帶著聽眾走進故事，又保留角色原本的空間？ 從演員的聲音表演，到聲音導演如何「聽」一場戲，這一集一起走進東野圭吾代表作《解憂雜貨店》的錄音幕後，聽聽那些看不見的表演，是怎麼被完成的。   《解憂雜貨店》簡介： ▌如果有一個地方， ▌可以解決我們所有的煩惱…… 這世界存在著一家以替人「解憂」聞名的雜貨店。只要在深夜將寫上煩惱的信，投入鐵捲門上的投遞口，隔天便會在牛奶箱裡收到回信。那一天，敦也、翔太與幸平帶著偷來的車與尚未脫手的贓物，狼狽地躲進荒廢的老舊雜貨店。原以為只要熬過這漫長的一夜就好，此時卻突然有封信被丟了進來。署名「月亮兔」的女生來信傾訴自己的煩惱——在追逐夢想的重要時刻，男友卻罹患了不治之症。究竟該為了兩人的夢想繼續前進，還是留下來陪他走完最後一程？…… 下載 i 聽聽，收聽《解憂雜貨店》：https://ilisten.page.link/tNJG 【來賓介紹】 陳美貞 臺灣資深女配音員與聲音導演，配音代表作品包括：動畫、電影《哆啦A夢》飾演哆啦A夢，電影《史瑞克》飾演莉雅王后，亦為多部知名韓劇、日劇的配音員，另也擔任2020年金鐘獎評審，以及兩岸三地配音課程與賽事的指定講師與評審。有聲書朗讀作品有：傳奇作家張愛玲《秧歌》、《赤地之戀》有聲書、《宮西達也霸王龍系列有聲書》、《隨機死亡》、《棄子》與吉卜力工作室動畫製作人石井朋彥的作品《回憶修理工廠》。著有《玩聲音，聲優30年的養成筆記》一書。 連晨翔 臺灣知名男藝人，以男團SpeXial成員出道，後轉型為演員。因演出《終極惡女》受到矚目，近年活躍於影視領域。代表作品包括《High 5 制霸青春》、《浪漫輸給你》、《拜六禮拜》、《舊金山美容院》。 -- Hosting provided by SoundOn