Les aventures d’Astérix, notre 'Gaulois nation​al', s’exportent dans le monde entier ! Mais savez-vous comment les BD ont été traduites ? Dans combien de langues ? Et comment les interprètes s’assurent que les gags et autres jeux de mots feront rire les lecteurs étrangers ? Dans 'Les 20 secrets d’Astérix', le podcast du Journal du Dimanche, produit par Europe 1 Studio, en partenariat avec les Editions Albert René, le journaliste Vivien Vergnaud dévoile les coulisses de la traduction des albums d'Astérix.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Rss Apple Podcaster
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Le Journal du Dimanche. Innehållet i podden är skapat av Le Journal du Dimanche och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.