🎯 這集你會學到： ・何線＝哪條路線 ・山手線＝JR 山手線，繞行東京市中心的環 ・ホーム＝月台 新宿站像迷宮、找不到月台、不知道搭哪條線？這集跟李小姐學會「渋谷に行きたいんですけど、何線に乗ればいいですか」等 5 個問路句型， 一句話問對線、問到月台、問清楚票怎麼買，在日本車站迷路不再原地繞圈。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-eki-michi-tazuneru 💬 你在日本車站迷路過嗎？記得那句「何線に乗ればいいですか」！ ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：日本，新宿車站內。李小姐要去澀谷卻找不到月台，向站務員問路。 李: すみません、渋谷に行きたいんですけど、何線に乗ればいいですか？ （不好意思，我想去澀谷，該搭哪條線呢？） 站務員: 渋谷でしたら、山手線が便利ですよ。3番ホームです。 （澀谷的話，山手線很方便喔。是 3 號月台。） 李: 3番ホームは、どう行けばいいですか？ （3 號月台要怎麼走呢？） 站務員: あの階段を下りて、まっすぐ行くと、右手にありますよ。 （下那個樓梯，直直走，就在右手邊喔。） 李: ありがとうございます。あと、切符はどこで買えますか？ （謝謝。還有，車票在哪裡買呢？） 站務員: 切符は、そこの券売機で買えます。ICカードでも、そのまま乗れますよ。 （車票在那邊的售票機買。用 IC 卡也可以直接搭喔。） 李: あ、ICカードなら、このまま乗れるんですね。渋谷までどのくらいかかりますか？ （啊，IC 卡的話，就能這樣直接搭啊。到澀谷大概要多久呢？） 站務員: 山手線で、7分くらいで着きますよ。 （搭山手線，大概 7 分鐘左右會到喔。） 李: わかりました。助かりました、ありがとうございます！ （我知道了。幫大忙了，謝謝你！） 站務員: いえいえ、お気をつけて。 （不會不會，路上小心。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 何線／哪條路線 山手線／JR 山手線，繞行東京市中心的環狀線，遊客最常搭 ホーム／月台 階段／樓梯 まっすぐ／直直地、筆直 右手／右手邊、右側 切符／車票 券売機／售票機 ICカード／交通 IC 卡（Suica／PASMO 等），嗶一下就能搭，免買票 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 〜ばいいですか（該…才好？該怎麼…？） 例：何線に乗ればいいですか？（該搭哪條線？） 〜でしたら（…的話，「〜なら」的丁寧形） 例：渋谷でしたら、山手線が便利です。（澀谷的話，山手線很方便。） 〜と（一…就…，指路必聽） 例：まっすぐ行くと、右手にあります。（直走，就在右手邊。） 〜で（在…、用…，場所與手段） 例：券売機で買えます。（在售票機買得到。） 〜くらい（大約…、…左右） 例：7分くらいで着きます。（大約 7 分鐘會到。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4lSqYIw Spotify｜https://sptfy.bio/mjjapanese （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖） 📣 想把發音與基礎打穩？日籍老師真人示範口型，50音＋語調一次到位 🔥 👉 https://s.shopee.tw/8AJCS40o40 💟 外國人在東京租屋買屋很難？讓我們幫你找到理想的家： https://bit.ly/housestokyo ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 今年秋季帶你走進世界最美「楓」景~ 美加東五大賞楓勝地，遊船穿梭尼加拉瀑布。 可樂旅遊 台中出發星宇直飛， 日本關西、四國，紅葉秘境x溫泉饗； 韓國釜山，紅葉銀杏x國際煙火節。 今秋你想感受哪一種「楓」情？ 限量團位，快搜尋「可樂旅遊」與你分享世界的美好~ https://sofm.pse.is/9cz4p5 -- 今秋跟著楓紅展開最動人的旅程~ 日本紅葉祭限定！漫遊河口湖紅葉迴廊，或登上東北藏王紅葉纜車飽覽山林秋色 韓國賞紅葉x銀杏，韓服漫遊景福宮感受秋日浪漫 美加東必追楓葉大道，走訪尼加拉瀑布沉醉最美楓景 限量團位，快搜尋「可樂旅遊」與你分享世界的美好~ https://sofm.pse.is/9cwjrw -- Hosting provided by SoundOn Rss Apple Podcaster →
