شعر الحاقی در ادبیات فارسی: الحاق در سطح بیت و دستکاری
در قسمت سوم از سری اشعار الحاقی، به شعر الحاقی در سطح اضافه و کم شدن ابیات به شعر میپردازیم و دستکاری کلمات در اشعار رو بررسی میکنیم. از اشعار تکراریِ شعرایی مثل مولانا و عراقی صحبت میکنیم و به بررسی سناریوهای مختلف در الحاق و دستکاری شعر میپردازیم.
(قسمت ۳ از ۸)
محتویات این قسمت
شعر الحاقی | 2:08
بندهای الحاقی در ترجیعبند سعدی | 5:06
بندهای الحاقی در ترجیعبند عراقی؟! | 11:35
عراقی و اشعار تکراری | 14:29
خوانش شعر " اکُئوسٌ تلاَلَآتْ بِمُدامْ" عراقی با صدای سارا نیکاقبالی | 19:15
مولانا و اشعار تکراری | 22:11
اشعار الحاقی در دیوان غزلیات شمس مولانا | 23:36
خوانش شعر "دوش چه خوردهای دلا راست بگو نهان مکن" مولانا با صدای سارا نیکاقبالی | 27:35
دستکاری شعر با هدف زیباسازی | 29:20
تصحیح شعر | 35:23
خوانش شعر " اَلا یا اَیُّهَا السّاقی اَدِرْ کَأسَاً و ناوِلْها" حافظ با صدای سارا نیکاقبالی | 38:43
گزیدهسازی و زیبا سازی شعر در عصر جدید | 40:36
دستکاری شعر با هدف رفع عیبهای وزنی | 46:24
اشتباهات غیر عمدی کاتبان در دستکاری شدن شعر | 50:10
منابع
کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی
غزلهای سعدی به تصحیح غلامحسین یوسفی
کلیات عراقی به کوشش سعید نفیسی
کلیات عراقی به تصحیح نسرین محتشم (خزاعی)
کلیات شمس تبریزی به تصحیح کاظم برگ نیسی
گزیدهی غزلیات شمس به کوشش محمدرضا شفیعی کدکنی
منطقالطیر به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی
دیوان حافظ به تصحیح کاظم برگ نیسی
رباعیات خیام به تصحیح کاظم برگ نیسی
دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Boutigha Podcast. Innehållet i podden är skapat av Boutigha Podcast och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
