Tredje afsnit tager dig med ind i starten af 1960erne, hvor borgerrettighedsbevægelsen er på sit højeste. Som en reaktion på mordet af fire sorte skolepiger i Alabama indspiller Nina Simone den rå og stærke "Mississippi Goddam". Det varsler et skifte indenfor de afroamerikanske protestsange.
Medvirkende: Civil Rights-aktivist og musiker Dale Smith og chefredaktør Rune Lykkeberg.
Vært og tilrettelægger: Naya Buric.
www.dr.dk/p8jazz