Om skriving
Avsnitt

FATEMEH EKTHESARI - om å skrive på flukt og litteratur som våpen

Dela

Fatemeh Ekhtesari(f. 1986) er poet, redaktør, menneskerettsaktivist og jordmor fra Iran. Hun har utgitt fire diktsamlinger, to novellesamlinger og to samlinger med prosatekster på persisk. I 2015 flyktet Ekhtesari fra Iran etter å ha blitt dømt til nittini piskeslag og elleve og et halvt års fengsel. Hun kom til Lillehammer som fribyforfatter i 2017. Hun er ikke kvinne er hennes første nyskrevne diktsamling i Norge, og er arbeidet frem parallelt på persisk og norsk.

Samtalen tar for seg Fatemeh Ekthesaris bakgrunn, om å skrive i Norge og å være på flukt. Vi snakker også om hennes arbeid med litteratur, om å skrive på persisk og om oversettelsesprosessene som er knyttet til bøkene hennes.

Foto: Linda Bournane Engelberth

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Nora Aschim. Innehållet i podden är skapat av Nora Aschim och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.