NO se cayó mi casa, pero TENEMOS que ayudar a COLOMBIA

Mi casa está de pie. Mi mamá, mi papá, mi hermano, mi esposo, todos están bien. Y por eso mismo no me puedo quedar quieta.El lunes 10 de agosto, a las 7:30 de la mañana, se me cayó algo al piso. Me agaché a recogerlo, me levanté, me mareé y dije: "se me bajó el azúcar".No era el azúcar. Era un terremoto — y yo vivo en un piso 18.En este video te cuento cómo lo viví, las llamadas a mi mamá y a mi papá, lo que vi en las noticias de Pereira, Manizales, Cali y el Chocó, y lo que decidimos hacer más de 15 profes de idiomas de distintas partes del mundo.👉 INSCRÍBETE GRATIS: https://ayudarespondecolombia.com/RESPONDE, COLOMBIA — feria online de idiomas📅 Sábado 15 de agosto 🕗 8:00 a. m. – 2:00 p. m. hora Colombia (6 bloques horarios) 🌎 Español · inglés · italiano · francés · portugués 👩‍🏫 16 profes de idiomas 🎓 Charlas sobre aprendizaje, talleres por idioma y espacios de conversación 💛 Todo gratisMi charla abre el evento a las 8:00 a. m.: técnicas para retener vocabulario y pasarlo de pasivo a activo. Porque de nada te sirve saber muchas palabras si a la hora de hablar no las puedes recordar.Escogí ese tema por algo más: me recuerda lo que están viviendo miles de colombianos ahora mismo. Tienen sus casas, tienen sus cosas adentro, y no pueden entrar.¿A QUIÉN LE DONAS?No a María. No a los profes.Las donaciones van a Techo Colombia, una organización con experiencia atendiendo desastres en varios países de América Latina.Y algo que me explicaron ellos y que quiero que sepas: en este momento, gracias a la solidaridad, sí hay agua, alimentos y medicinas. Lo que falta es reconstrucción. Se cayeron carreteras. Hay gente que no tiene ni una colchoneta para dormir en un resguardo.Nuestra meta: construir al menos una casa de emergencia. Cada casa cuesta unos 20 millones de pesos colombianos.Puedes donar desde $1.💛 DONAR A TECHO COLOMBIA: ayudarespondecolombia.comEXPRESIONES QUE VAS A OÍR EN ESTE VIDEOSe me bajó el azúcar → my blood sugar dropped (se dice cuando te sientes débil o mareado)El triángulo de la vida → the "triangle of life," a spot where you can survive a collapseMadrugar → to get up very early (en Colombia madrugamos mucho)Los damnificados → the people who lost everything in a disasterLos escombros → the rubble