Tingene tager en uventet drejning, og Rane kommer endelig til at møde den berygtede og sagnomspundne jæger, Spiridon. I folkemunde er Spiridon udødelig, men Rane erfarer det modsatte. Desuden viser hjemkomsten sig langt sværere end udrejsen.
Tilrettelagt, optaget og klippet af Sigurd Hartkorn Plaetner.
Musikken er komponeret af Daniel Vognstrup.
Speaks: Cyron Melville.
Redaktionen: Tine Smedegaard Andersen og Jakob Malling Lambert.