Μια μεθυσμένη νύχτα φέρνει τον Μπόλτον σε μια εφιαλτική κατάσταση, και για πρώτη φορά, τα πάντα στηρίζονται στους ώμους του Θατς. Στην προσπάθειά του να εξιχνιάσει την κατάσταση, ο Θατς αρχίζει να καταλαβαίνει τι σημαίνει να κυνηγάς την αλήθεια.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Soundis. Innehållet i podden är skapat av Soundis och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.