در زبان ترکی « اَل » یعنی دست. در این اپیزود «دست کست» به سراغ معنا و کاربرد دست در زبان تُرکی آذربایجانی رفتهایم.
اما نکتهی مهم در مورد این اپیزود زبان گفتاری آن است که به شکل زبان تُرکی است و در مورد اصطلاحات و ضربالمثلهای ترکی که در آن از «اَل» استفاده شده صحبت کردهایم. هرچند که یکی از ویژگیها و جذابیتهای اپیزود اَل کست استفاده از موسیقیهای آذربایجانی است که حال و هوای دلنشینی از حس و حال موسیقی آذربایجان را در طول مدت اپیزود به مخاطب انتقال میدهد.
البته ویدئوی زیرنویس فارسی این اپیزود در صفحهی اینستاگرام دستکست برای مخاطبانی که با زبان ترکی آشنایی ندارند قرار داده شده است. هرچند پیشنهاد میشود ابتدا به فایل صوتی گوش جان بسپارید چرا که میتواند تجربهی دلچسبی از شنیدن گفتار ترکی در کنار موسیقیهای زیبا باشد.
.
.
.
نویسنده: شاهین خلیلپور
اجرا: شاهین خلیلپور - پویا پورامین
ضبط و موسیقی: پویا پورامین
مشاور هنرهای تجسمی: ناصر بخشی
مشاور موسیقی: یاشار آذری
ویدئوی موشنگرافی: محمدباقر کشاورز
تصویرساز: صبا نادینیا
لوگو: امیر صحافنیا
گرافیک: بهار ساسانی
موشنگرافی معرفی: الناز لطیفپور
با تشکر از: سهیلا وطنخواه - رقیه نجدی - رضا اسدزاده
.
.
.
لینکهای مرتبط با اپیزود:
صفحه اینستاگرام دستکست:
https://instagram.com/dast.cast?igshid=1ee5vk6ahwre3
صفحه توییتر دستکست:
https://twitter.com/dastcast?s=21
صفحه حمایت مالی:
hamibash.com/dastcast
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Shahin Khalilpour. Innehållet i podden är skapat av Shahin Khalilpour och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.