Aang, Katara, and Sokka join two feuding Earth Kingdom tribes on a trek through a canyon. On the journey, Katara and Sokka learn that the two tribes had been feuding for 100 years over differing accounts of their tribes' history. Aang ends up lying about knowing the two tribes' history to solve their feud.
Episode 12: THE STORM
Aang, Katara, Sokka, and Zuko are all heading into a terrible storm. Before the storm, A farmer confronts Aang demanding to know why he disappeared all those years ago. Aang tells Katara that he ran away from the Air Temple when he was told he was going to be the Avatar because everything in his life was going to change. Meanwhile, with Zuko, Iroh tells the crew the reason why Zuko is so dead set on finding the Avatar, and that Zuko's own father is the one who gave him his scar. Aang decides that he is ready to embrace his Avatar role, and Zuko and his crew come to a better understanding of each other.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
AfterBuzz TV. Innehållet i podden är skapat av AfterBuzz TV och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.