Quantas vezes você já ouviu essa frase em uma conversa em português?
Nós a usamos para aconselhar, sugerir uma atitude, imaginar outra realidade e até dizer, de maneira indireta, o que acreditamos que alguém deveria fazer.
Neste episódio, você vai aprender a construir frases com “se eu fosse…”, compreender o uso do pretérito imperfeito do subjuntivo e perceber como essa estrutura aparece naturalmente no português brasileiro.
Você também poderá ouvir, repetir e praticar frases como: “Se eu fosse você, conversaria com ela.”
“Se eu tivesse mais tempo, estudaria todos os dias.”
“Se eu pudesse escolher, viajaria pelo Brasil.”
Mas atenção: quando um brasileiro diz “se eu fosse você”, ele está apenas dando um conselho ou está tentando tomar a decisão por você?
Prepare os fones, observe os exemplos e venha descobrir como falar sobre hipóteses, desejos e conselhos com mais naturalidade.
Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Juliana Freschi. Innehållet i podden är skapat av Juliana Freschi och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
