Avril 2004, dans la Loire-Atlantique. Ce qui devait être un super voyage scolaire, se transforme en véritable calvaire. Un petit garçon disparaît dans la nuit. Personne ne sait où il est, et cette affaire dépasse même les frontières du pays...
Le corps de Jonathan est retrouvé dans un petit étang. Ce mode opératoire ressemble à celui de l'homme en noir : un fantôme tueur qui échappe à la police allemande depuis plusieurs années déjà...
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Minuit. Innehållet i podden är skapat av Minuit och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.