I början av året var det ungdomsgäng i centrala Umeå som rånade och misshandlade andra ungdomar. I och med detta startade ett arbete på Västerbottens-Kuriren för att ta reda på mer om ungdomskriminaliteten i stan. Reporter Julija Sidner berättar om reaktionerna och syftet bakom publiceringarna som fokuserar på personerna bakom brotten. 

Dessutom hör du mer om satsningarna vid Sjöstaden i Holmstund, om Umeå som cykelstad och om flera nyheter från affärslivet. 

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Västerbottens-Kuriren. Innehållet i podden är skapat av Västerbottens-Kuriren och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.