Episode 482. Georges Thill: French Twist

A further celebration of great French singers today, featuring one of the greatest of them all, tenor Georges Thill (1897 – 1984). But as always with Countermelody, there’s a difference: Most of Thill’s recordings are, indeed, in French, and he is such a masterful purveyor of the language that it is always a delight to hear him sing in his native tongue. However, and here’s the “French Twist” of the episode’s title, though Thill sings entirely in French in this episode, at no point is he singing music that was originally set in French. Whether the original language be German (Wagner, Flotow, Lehár, Schubert), Italian (Verdi, Puccini, Leoncavallo), even English and Russian: it’s all sung here in French translation. It makes for a fascinating program and proves that Thill was just as effective a Verdian and Wagnerian as he was in the French operatic repertoire. Vocal guest stars include the Belgian baritone José Beckmans and the exceptional French soprano Germaine Martinelli.

Countermelody is the podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and author yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the celebration of great singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. By clicking on the following link (https://linktr.ee/CountermelodyPodcast) you can find the dedicated Countermelody website which contains additional content including artist photos and episode setlists. The link will also take you to Countermelody’s Patreon page, where you can pledge your monthly or yearly support at whatever level you can afford.