Gilles takes a job to bring a 'spectre' offline from the Second Ambit, but when he learns that the guy's actual body is no longer working, Gilles has to decide if forcing him offline is really another name for murder.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Dawson Nichols and Jim Horne. Innehållet i podden är skapat av Dawson Nichols and Jim Horne och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.