Le calme après la tempête laisse place à une atmosphère pesante et à un moral au plus bas. C'est alors que Greta Toutbaigne refait surface pour confronter le groupe à un défi d'un nouveau genre : celui des éco-émotions. Entre aveux d'impuissance et moments de vulnérabilité, Akio, Paola, Billie et leur invité surprise doivent apprendre à transformer leur anxiété en un véritable moteur de changement. Un tournant émotionnel nécessaire avant d'affronter l'ultime étape de leur aventure.
Ce balado jeunesse est une production signée La puce à l’oreille pour Espace pour la vie, un service de la Ville de Montréal.
Un texte de Véronique Pascal. Avec les voix de Florence Blain Mbay, Francesca Barcenas & Vincent Kim.
Une coréalisation de La puce à l'oreille et des studios Bakery.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
La puce à l'oreille. Innehållet i podden är skapat av La puce à l'oreille och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.