Nakba #73 - Inspelningar från Gaza, juni 1967

Det här rullbandet innehåller inspelningar från Gaza, gjorda i maj och juni 1967. Bandet är sammanställt av Rolf Liljhammar. I ett följebrev skriver han: ”Vid vårt korta besök i Mellan-Östern gjordes en del bandupptagningar av de händelser som sedermera ledde till det så kallade ”Sexdagarskriget”. Av dessa autentiska inspelningar har gjorts utdrag, som skildrar dels den militära uppladdningen mellan Israel och Arabstaterna, dels vår bataljons öden och äventyr. Det hela kulminerar vid artilleribeskjutningen av Gaza stad och vid flygattackerna vid stranden. Många av dess inspelningar är unika och samtliga helt autentiska.” Innehållsförteckning, som följde med bandet. ”Mellanösternkrisen 1967 (Tonband)” 20/5 Sveriges Radio: Svenska FN-bat avslutar sitt uppdrag. 22/5 Den enögde ”handlaren” ”Bosse Fredriksson” beklagar att Svenska Bat lämnar Gaza. (Kommentar: en palestinsk handlare hade ett stånd utanför den svenska förläggningen och gavs smeknamnet Bosse Fredriksson. 23/5 Radio Israel: Paussignal. Signaturmelodi (Shalom Alashom) (Kommentar: Hevenu shalom aleichem är en traditionell judisk folksång som i översättning heter ”Vi har fört frid över oss”.) Nyheter: Nasser spärrar Tiranasundet. Efter nyheterna sjöng en av Israels kvinnliga sångstjärnor ”Going down to Cairo”. (Kommentar: Originalet är ”Goodbye Liza Jane”, en amerikansk traditionell folkmusiklåt.) 28/5 Sista klockringen vid kyrkan på Hill 88. Sista Gudstjänsten, Pastor Öhman predikar. 28/5 Radio Cairo: UAR beordrar den Canadensiska FN-bat att lämna Eygptiskt territorium inom 48 tim. Anledning till utvisningen är att UAR ”ej klan garantera de Canadensiska soldaternas säkerhet efter den fientliga inställningen till UAR som Canada visat i och med sammankallandet av FN:s säkerhetsråd”. 31/5 Svenska Bat´s medaljparad. Tal av Öv Lindskogh.. ”Slow March” spelad av säckpipor av ”The Sikh Light Infantery”. Tal av Gen Rickye. 2/6 Radio Israel: Ett nytt kabinett har bildats i Israel. Moshe Dayan utnämnes till försvarsminister. Spontana applåder vid tillkännagivandet. 3/6 Radio Israel: Israelisk veckokrönika, ”A nation in Arms”. Presentation av Moshe Dayan. 4/6 Teatern Hill 88: Allsångsafton ledd av Kn Bergström. ADL-visan sjunges sista gången i ”rätt” miljö. (Evakueringen av FN-bat var planerad att börja nästa dag) 5/6 Artilleri mot Gaza. Målet var i huvudsak militärförrl. Bredvid Camp Tre Kronor. I bakgrunden på bandet hörs en transistorradio med marschmusik och uppmaningar till alla arabstater att anfalla Israel. Kommentarer från kockar och annan arabpersonal på Hill 88. Eld mot David Hill. Ett fåtal skott slog också ned på Hill 88 i omedelbar närhet av tvättinrättningen. 5/6 Radio Cairo: Marsch o krigssånger avbrutna av kommunikéer. Kommunikéerna innehöll uppgifter som ”våra trupper slår tillbaka och krossar Israeliska attacker” ”72 Israeliska flygplan nedskjutna.” m.m. 5/6 Avmarsch från Hill 88. Order om marschväg via radio från HQ. 6/6 Gazastranden. Israeliska flygattacker och Palestinskt luftvärn. Bombfällning. (Inspelning och kommentarer: Ragnar Axelsson Hedemora) 7/6 På Beachen. Kort orientering. 7/6 BBC-nyheter: 200 Egyptiska stridsvagnar förstörda. Jerusalem taget. USA tillbakavisar alla uppgifter om lämnad hjälp till Israel. Abba Eban (Israels utrikesminister) välkomnar ”Eld Upphör” om motparten också accepterar FN:s villkor. 7/6 Ordergivning av Mj Ahlgren, chef för stabskomp. 8/6 Avmarsch påbörjad. Samtal med de första Israelerna. De hästar som nämnes tillhörde Palestinska polisen och stod övergivna i ett stall utan vatten. 8/6 Avmarsch från Gaza stad och lämnandet av Gazastripen över ADL. (Armistice Demarcation Line, vapenstilleståndslinje.)

Svenska Gaza-arkivet tackar Berndt Reuithe för lånet av rullbandet.