Si en 1964, Berne apparaît comme une ville tranquille et bien-pensante, elle n'échappera pas quelques années plus tard aux idées nouvelles et à la contestation. De la Berne fonctionnaire à la Berne underground: des archives contrastées au menu de cette édition d'En ce Temps là.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör RTS - Radio Télévision Suisse. Innehållet i podden är skapat av RTS - Radio Télévision Suisse och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.