The Cubs are poised to be major trade deadline players, with second baseman Nico Hoerner emphasizing that on-field performance directly shapes front-office moves. After a quiet, underwhelming trade window last year that hurt their postseason run, this season’s top wild-card spot and six-game division deficit have reignited hopes for a bold push. Players, including pitcher Aaron Civale, are laser-focused on playing their best to earn the roster upgrades they believe are essential — even as injuries and early-season struggles tested their resolve. With championship expectations intact and health critical, the front office will closely monitor the next few weeks to decide whether to go all-in or play it safe.

Listen in comfort:
Get a discount on a Soli Pillow: http://solipillow.com/discount/dnn.

Advertise on DNN:
advertise@thednn.ai

This is an automated, high-level news summary based on public reporting.
Report issues to feedback@thednn.ai.

View sources & latest updates:
https://sources.thednn.ai/e15330eeee0e19f1

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör The Daily News Now!. Innehållet i podden är skapat av The Daily News Now! och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.