Luturin hesaferð er ein útstappað apa, sum stendur í húsunum hjá skaldinum Hans Andrias Djurhuus og konu hansara Petru. Seint á heysti í 1886 hendi nakað heilt serligt í Havn, tá bar nevniliga til at síggja eina veruliga apu í Klubbanum. Tað sigst, at hetta er apan, sum var sýnd fram. Vit fara í hesum partinum at royna at finna útav, um útstappaða apan er sama apa, sum varð víst fram í Klubbanum fyri 135 árum síðan. Samstundis fara vit á eina ferð aftur í tíðina til Havnina í 1880-árunum.
Vertur: Margretha Nónklett
Heimildarfólk: Bjørgfinnur Nielsen
Upplestur: Niels Juel Arge
