I femte avsnittet tvingas Hedvig möta sin aversion mot litteratur präglad av oklar drömstämning, medan Lydia försöker gå till botten med stackars Franz kärleksliv. Dessutom uppenbarar sig oroväckande paralleller mellan Kafkas historia och vår tids realityserier, och gamla kära teman som skrivkramp, ångest och sjukdom som flykt undan livet dyker upp igen.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Hedvig Löfqvist och Lydia Sandgren. Innehållet i podden är skapat av Hedvig Löfqvist och Lydia Sandgren och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.