Dykkarane har komne seg ned til Kursk, men slit med å få opp luka inn til seksjon 9, der dei overlevande oppheld seg. Ein delegasjon frå det norske skipet må flygast til den russiske nordflåten sitt hovudkvarter i Severomorsk for å gå om bord i søsterskipet til Kursk. Der skal dei sjå på korleis luka ned til seksjon 9 skal opnast. Etter å ha inspisert mekanikken til redningslukene på søsterskipet, flyr dei tilbake til «Seaway Eagle» for å prøve å komme seg inn i Kursk.
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Forsvaret. Innehållet i podden är skapat av Forsvaret och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.