Rejsen er fortsat henvist til Thy, vores begges fødested. I stedet for at sætte rejsen på pause bruger vi isolationen aktivt til at undersøge vigtige spørgsmål. Kasper fortæller for første gang åbent og ærligt sine forældre om en dyb hemmelighed, der har defineret hans liv. Samtalen bliver anledning til, at Kasper og Jakob reflekterer over det at være ærlig generelt (‘frank’) samt ærligheden som værdi i livet.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Lundbye og Mygind. Innehållet i podden är skapat av Lundbye og Mygind och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.