Seventeen years apart, two hot pursuits get hotter.

Welcome to the Penumbra, Traveler. We hope you enjoy your stay.

(Trigger warnings can be found at the bottom of this episode description and at the end of the transcript.)

-------

You can find all of our transcripts here:

https://drive.google.com/drive/folders/1OLddnnYamZuglgZc8pM2gqToPOwEBccM?usp=sharing

Transcripts will come out along with the public release of the episode.

On staff at the Penumbra:

Kat Buckingham -- Head of Merchandise and Outreach

Alice Chuang -- Head of Design

Melissa DeJesus -- Script editing team

Harley Takagi Kaner -- Co-creator, Head of Episode Development, Director, Sound designer

Ellison Estephan -- Promotional artist

Noah Simes -- Production manager

Grahame Turner -- Script editing team

Kevin Vibert -- Co-creator, Head of Operations, Lead writer

Ryan Vibert -- Composer and performer of original music

Recorded by Mertz at The Bridge Sound & Stage

--------

Attribution:

Licensed under a Creative Commons Attribution (3.0) license.

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

"Kind of Girl" by Jeris, featuring spinningmerkaba: http://ccmixter.org/files/VJ_Memes/35657

---------

Trigger warnings:

-Isolation

-Dark and claustrophobic spaces

-Sudden loud noises

-Violence; implied torture and death

-Discussion and use of firearms

-Discussion and use of alcohol and cigarettes

-Deception / lying

Our Sponsors:

* Check out Factor and use our code penumbra50 for 50% off! factormeals.com/penumbra50

Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands

Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Harley Takagi Kaner and Kevin Vibert. Innehållet i podden är skapat av Harley Takagi Kaner and Kevin Vibert och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.